Literatura Lésbica II

quarta-feira, agosto 16

“A Insensata Geometria do Amor” parece-me um livro escrito a dois tempos, o primeiro tempo, até três quartos do livro, a escrita vai fluindo livremente, no quarto final a escrita precipita-se para o fim a uma velocidade aterradora (como se a editora estivesse a fazer pressão para cumprir a data de entrega, ou que a autora já estivesse farta do seu livro).

O livro gira todo em torno da relação amorosa entre duas mulheres, e algumas das personagens secundárias também são gay, um livro inteiramente temático.

A tradução é das piores coisas do livro, a editora devia ter vergonha de pôr um livro cá fora naquelas condições.

De resto as personagens são bem conseguidas, especialmente, as personagens secundárias. A história não é má de todo. Para o seu primeiro livro, e considerando que a área académica da Sr.ª Susana Guzner não é a da comunicação, não me pareceu nada mal.

Apesar de todas as considerações negativas apontadas, este foi um livro que me deu prazer ler.